虎視眈眈ê冠（kuan）型病毒

（發表tī通訊BONG報第232期）

大部份ê人總是掠準tī lán ê 身軀邊，數量不止仔濟ê ba̋i-khín（mā有講做細菌（sè-khún）），對lán ê 健康有tsiâⁿ大ê威脅。其實，tse是有精差ê想法。真正對lán ê 健康有大威脅ê是「病毒」－一種比bâi-khín khah細，ài用電子譀鏡tsiah 看ē著ê微生物！

簡單講，絕大部份ê bâi-khín對人無敗害，甚至，uì皮膚到腹內，上億ê bâi-khín，滿滿lóng是，蹛tī lán ê身上。Tsia-ê bâi-khín m̄-nā 無歹處，而且koh對lán ê 健康有幫贊。

病毒就無仝--lo͘h。親像賊，一定ē偷，khah歹--ê koh ē搶；病毒為著生存，一定ài寄生tī別ê生物ê細胞內底，偷提hit个細胞ê資源，無就直接用搶--ê。一句話：「人.若hō͘病毒感染，一定ē破病。」世界上ê病毒百百種，有ê病毒長期hām lán生活做伙－親像流行感冒病毒，雖bóng伊對lán有威脅，m̄-koh，lán已經無啥ē tio̍h驚mā無 leh kā信táu。生份ê病毒一旦出現tī人類ê社群內，m̄-nā ē hō͘ tsiâⁿ濟人感染、死亡，koh ē使人驚惶，造成社會不安。

相信逐家對2003 hit冬造成全球時疫ê SARS koh有印象。SARS，全名號做「嚴重急性呼吸綜合症頭（Severe acute respiratory syndrome）」。Ē得著tsit款病症，是hō͘一種過去m̄-pat出現tī人類社群內底ê冠型病毒感染；Tsit-má lán kā tsit種病毒號做「SARS冠型病毒（SARS-CoV）」。冠型病毒m̄是啥mih罕有ê病毒，火雞、貓、狗、人等等ê動物，lóng ē受著伊ê感染；科學家kā in分類做三組，「SARS冠型病毒」是第二組內底ê一款變種，所以mā有人講伊是「新冠型病毒」！

過去ê研究掠準「SARS冠型病毒」是uì野生ê臭tshit仔（civet）uè hō͘--人-ê。今年上新ê研究指出，「SARS冠型病毒」，上代先是tī夜婆身上產生ê變種，1991年左右就已經uè hō͘--人-ah，m̄-koh一直到2003年才造成全球ê時疫。研究者認為，tse是因為hit冬，中國ê廣東，天氣上熱，落雨上少，焦燥ê空氣適合病毒來湠--開、傳染，SARS tsiah ē uì 中國廣東爆發，湠到香港，致使規个世界lóng tio̍h-tse。2003年過了，SARS kám真正消失kah無影無跡--去-ah？研究者詳細檢查2005年以後tsiah出世ê囡仔，發現有一部份ê囡仔，in身體內底有對抗「SARS冠型病毒」ê抗體－tse表示tsia-ê囡仔bat hō͘ tsit个病毒感染。研究者做一个結論：「SARS冠型病毒」m̄-bat消失，伊只是暫時恬--去，等待適當ê環境若出現，SARS大流行可能就ē koh來！

先mài講kah hia--去，後一擺ê SARS大流行to iáu未來，koh一个新ê冠型病毒就出現--ah！Àn 2012年4--月起，WHO（世界衛生組織）長長短短接著uì中東來ê通報，講有一種怪病tng-teh發生；Lán tsit-má知影，tsit種怪病是一款m̄-bat看過ê冠型病毒所引起--ê。伊號做MERS冠型病毒（中東呼吸綜合症頭冠型病毒，Middle East Respiratory Syndrome coronavirus），kap「SARS冠型病毒」仝款，in lóng是第二組ê變種冠型病毒，mā有可能兩款lóng是uì夜婆來--ê。到2013年6月26，已經有七十七个人受著感染，四十个人死亡，而且，tsit个病毒已經湠到歐洲ê英國、德國、法國kap意大利，以及北非洲ê Tunisia。MERS冠型病毒造成ê死亡率tsiâⁿ kuân，人kap人koh ē相uè，致使WHO kap 世界各國ê衛生機構神經lóng king-ân-ân，恐驚仔世界性ê傳染病ē koh 出現。

CDC: Cynthia Goldsmith/Azaibi Tamin。電子顯微鏡看著ê MERS CoV

變種冠型病毒tī tsia是做一个 例，hō͘逐家瞭解病毒tsiah是人類ê天敵，m̄-thang koh誤會bâi-khín--ah！Koh有一點ài特別斟酌--ê：因為病毒突變ê速度tsiâⁿ緊，新病毒不時ē出現，m̄-koh，in對人類ê威脅無一定lóng hiah-nī仔大，lán ài 謹慎，總--是mā m̄免聽著新病毒就tio̍h 生驚。

參考資料

Marra MA., Jones Steven JM., Astell CR., et al. 2003. The Genome Sequence of the SARS-Associated Coronavirus. Science. 300: 1399-1404.

Petherick A. 2013. MERS-CoV: in search of answers. The Lancet, 381（9883）: 2069

Stadler K., Masignani V., Eickmann M., et al. 2003. SARA - 

Beginning to understand a new virus. Nature Reviews Microbiology, 1: 209-218. 

Tao A., Huang Y., Li P., Liu J., Zhong N., Zhang C. 2013. SARS-CoV originated from bats in 1998 and may still exist in humans. arXiv:1305.2659v2 [q-bio.PE]

WHO Global Alert and Response: http://www.who.int/csr/disease/coronavirus_infections/en/